-
1 rois fainéants
the last Merovingian kings, in the seventh century -
2 roi
roi [ʀwa]masculine noun• on est les rois du pétrole ! (inf) (riches) we're quids in! (inf) ; (heureux) we're on top of the world!━━━━━━━━━━━━━━━━━At Epiphany, it is traditional for French people to get together and share a « galette des rois », a round, flat pastry filled with almond paste. A small figurine (« la fève ») is baked inside the pastry, and the person who finds it in his or her portion is given a cardboard crown to wear. This tradition is known as « tirer les rois ». In some families, a child goes under the table while the pastry is being shared out and says who should receive each portion.* * *ʀwanom masculin1) ( souverain) king2) ( sans rival en son genre)le roi des imbéciles — (colloq) a complete idiot
3) ( magnat) tycoon4) Jeux king•Phrasal Verbs:••* * *ʀwa nmles Rois mages — the Three Wise Men, the Magi
le jour des Rois; la fête des Rois; les Rois — Twelfth Night
* * *roi nm1 ⇒ Les titres de politesse ( souverain) king; le roi Louis King Louis; le roi de France the King of France; le livre des Rois Bible the Book of Kings; mets/festin de roi dish/feast fit for a king;2 ( sans rival en son genre) le roi des animaux/de la forêt the king of beasts/of the forest; le roi du rock/de la mode the king of rock/fashion; le roi de l'arnaque○ a master swindler; le roi des imbéciles/salauds○ a complete idiot/bastard◑; le roi des cons◑ a prize bloody idiot◑ GB, a complete asshole◑ US;3 ( magnat) tycoon; le roi du béton/de l'épicerie the concrete/supermarket tycoon;4 Jeux (aux cartes, échecs) king.roi constitutionnel Pol constitutional monarch; les rois fainéants Hist the last Merovingian kings; les rois mages Bible the (three) wise men, the three kings, the Magi; le roi Soleil Hist the Sun King; le Roi des Rois Hist the King of Kings.tirer les Rois to eat Twelfth Night cake; ⇒ royaume.[rwa] nom masculin1. [monarque] kingles rois fainéantsthe last Merovingian kings, in the seventh centuryles Rois mages the Magi, the Three Wise Menles Rois [Épiphanie] Twelfth Nighttirer les Rois to eat "galette des rois"vivre comme un roi to live like a king ou a lordle roi est mort, vive le roi the King is dead, long live the King!2. (figuré)les rois du pétrole the oil tycoons ou magnatesroi de carreau/pique king of diamonds/spades -
3 les rois fainéants
См. также в других словарях:
Merovingian dynasty — Merovingian redirects here. For other uses, see Merovingian (disambiguation). The Kingdom of the Franks expanded from Austrasia, established by the Merovingian dynasty. The Merovingians (also Merovings) were a Salian Frankish dynasty that came to … Wikipedia
Merovingian — The Merovingians (also Merovings) were a Salian Frankish dynasty that came to rule the Franks in a region (known as Francia in Latin) largely corresponding to ancient Gaul from the mid fifth to the mid eighth century. Their politics involved… … Wikipedia
The Franks — The Franks † Catholic Encyclopedia ► The Franks The Franks were a confederation formed in Western Germany of a certain number of ancient barbarian tribes who occupied the right shore of the Rhine from Mainz to the sea. Their name is… … Catholic encyclopedia
Merovingian Dynasty — (450 751) Ruling family of Frankish Gaul from the mid fifth to the mid eighth century, when it was replaced by Pippin the Short and the Carolingian dynasty. Creators of the most effective and longest lasting successor state to emerge in the… … Encyclopedia of Barbarian Europe
Merovingian dynasty — (476–750) Frankish dynasty considered the first French royal house. It was named for Merovech (fl. с 450), whose son Childeric I (d. 482?) ruled a tribe of Salian Franks from his capital at Tournai. His son, Clovis I, united nearly all of Gaul in … Universalium
Kings of Burgundy — The following is a list of the Kings of Burgundy. Kings of the Burgundians The Burgundians had left Bornholm c.300 and settled near the Vistula. Jordanes relates that in this area they were thoroughly defeated by the Gepids in the 4th century and … Wikipedia
The Gallican Rite — The Gallican Rite † Catholic Encyclopedia ► The Gallican Rite This subject will be treated under the following six heads: I. History and Origin; II. MSS. and Other Sources; III. The Liturgical Year; IV. The Divine Office; V. The… … Catholic encyclopedia
The Matrix character names — Several of the character names in the Matrix series have additional meanings.Characters*Smith In an early scene in The Matrix Reloaded , Smith drives an Audi A8 with the license plate number IS 5416 ; in the King James Bible Isaiah 54:16 reads… … Wikipedia
The Da Vinci Code — This article is about the novel. For other uses, see The Da Vinci Code (disambiguation). The Da Vinci Code … Wikipedia
Chronology of the Late Antique and Early Medieval World — ♣ 305 With the retirement of the emperors Diocletian and Maximian, the Roman Empire falls again into civil war, which leads to the eventual triumph of Constantine the Great. ♣ 313 The emperors Constantine and Licinius issue the Edict of Milan,… … Encyclopedia of Barbarian Europe
Pepin the Short — • King of the Franks (714 768) Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Pepin the Short Pepin the Short † … Catholic encyclopedia
